world cinema معنى

• السينما العالمية

• world    n. دنيا, عالم, كون ...
• cinema    n. سينما, صاغ, فيل ...
• cinema of the arab world    سينما عربية

أمثلة

1. In 1991, Loren received the Academy Honorary Award for her contributions to world cinema and was declared "one of the world cinema's treasures".
   في العام 1991 حازت لورين على جائزة الأكاديمية الفخرية تكريما لإسهاماتها في عالم السينما، وأعلنت كواحدة من كنوز السينما العالمية.
2. The Godfather is widely regarded as one of the greatest films in world cinema and one of the most influential, especially in the gangster genre.
   يعتبر العراب على نطاق واسع واحد من أعظم الأفلام في السينما العالمية— وواحد من أكثر الأفلام تأثيراً، خصوصاً في أفلام العصابات.
3. Despite an industry crisis starting in the mid-1990s and Hong Kong's return to Chinese sovereignty in July 1997 Hong Kong film has retained much of its distinctive identity and continues to play a prominent part on the world cinema stage.
   على الرغم من أزمة الصناعة التي بدأت في منتصف التسعينيات وعودة هونج كونج إلى السيادة الصينية في يوليو 1997، احتفظ فيلم هونج كونج بالكثير من هويته المميزة ولا يزال يلعب دورًا بارزًا في المسرح السينمائي العالمي.